Basi giuridiche

Rapporti giuridici tra PUBLICA, datori di lavoro e persone assicurate.

Trovate il regolamento di previdenza, il contratto di affiliazione nonché eventuali altri regolamenti delle casse di previdenza nella rubrica «Informazioni di base» della vostra cassa di previdenza.

Basi giuridiche PUBLICA

• Legge federale del 20 dicembre 2006 sulla Cassa pensioni della Confederazione (Legge su PUBLICA) – Link esterno
• Messaggio sulla Cassa pensioni della Confederazione (Legge su PUBLICA e modifica della legge sulla CPC) – Link esterno
• Regolamento interno e organizzativo (PDF, 90 KB) (documento disponibile in tedesco)
• Regolamento di investimento (PDF, 230 KB) 
• Regolamento per l'elezione dell’assemblea dei delegati della Cassa pensioni della Confederazione PUBLICA (PDF, 415 KB)
• Regolamento delle spese (PDF, 60 KB)
• Regolamento su accantonamenti e riserve di PUBLICA (PDF, 270 KB) (documento disponibile in tedesco)
• Regolamento di compliance (PDF, 140 KB)
• Regolamento su politica dei rischi e sistema di controllo interno (PDF, 640 KB) (documento disponibile in tedesco)

Basi giuridiche della previdenza professionale

LPP, LPers/OPers e ordinanze

• Legge federale del 25 giugno 1982 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (LPP) – Link esterno
• Ordinanza del 10 e 22 giugno 2011 concernente la vigilanza sugli istituti di previdenza e la loro registrazione (OPP 1) – Link esterno
• Ordinanza del 18 aprile 1984 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (OPP 2) – Link esterno
• Ordinanza del 13 novembre 1985 sulla legittimazione alle deduzioni fiscali per i contributi a forme di previdenza riconosciute (OPP 3) – Link esterno
• Ordinanza del 3 marzo 1997 sulla previdenza professionale obbligatoria dei disoccupati – Link esterno
• Ordinanza del 22 giugno 1998 sul «Fondo di garanzia LPP» (OFG) – Link esterno
• Legge del 24 marzo 2000 sul personale federale (LPers) – Link esterno
• Ordinanza del 3 luglio 2001 sul personale federale (OPers) – Link esterno

Libero passaggio e promozione della proprietà d'abitazioni

• Legge federale del 17 dicembre 1993 sul libero passaggio nella previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (Legge sul libero passaggio, LFLP) – Link esterno
• Ordinanza del 3 ottobre 1994 sul libero passaggio nella previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (Ordinanza sul libero passaggio, OLP) – Link esterno
• Ordinanza del 3 ottobre 1994 sulla promozione della proprietà d'abitazioni mediante i fondi della previdenza professionale (OPPA) – Link esterno

Altri atti legislativi

Ordinanza del DFI del 24 novembre 1999 concernente le tabelle di calcolo della prestazione d'uscita secondo l'articolo 22a della legge sul libero passaggio – Link esterno